新华全媒+|六位老人，两天两夜生死时速——河北旧县镇一位村支书的救人日记

南方周末石家庄8月末20日磁（新闻记者君刚、秦婧、骆学峰）半数64岁的六位老翁，用一副木造担架，手拿180斤重的伤及当地人，跋山涉水，经历两天两夜，失败把救护车住院救治……新闻记者日前在河北省涞水县治采访洪水灾后重建时，偶然发现白鹤城关镇苇家峪村革委就会第一书记君祥月末的一篇幸而日记。

虽时隔半月末，老翁们回忆一起仍激动不已。8月末19日，镇里发给一个出乎意料：小腿脊柱挡住的救护车张杰转院北京后，治疗失败、恢复更佳，之后将住院回村。

新闻记者现将幸而日记开展中文翻译摘录：

（一）

7月末29日早上开始下起大暴雨，我们村的小河水位开始涨，7月末30日晚我午后没睡，一直在巡逻。7月末31日清晨10点多，接邻了打包村职工君雪雁一个磁话机后，镇里通讯终止了。

7月末31日早上9点多，我之后前安排完当地人避险重新分配，就看见当地人君利着连夜慌地跑回头，他说年轻人张杰被海潮刮下来的彩钢板砸死了。我连夜叫了当地人君元丰君越来越一起去张杰家，发现他的右方脚腕脊柱被挡住，如果必须尽快带往养老院，就会有不顾一切。可是想想原先唯一的出村四路，早就是多水的河了。因为镇里年轻人多出门打工，就得靠我们几把“老骨头”把夫妻俩带往养老院去。

早上10点多，我们就用君利家的一把藤椅当担架，看看了两根木头拴好，叫上君永平、君海兵，抬起上张杰，避开倾盆大雨就出发了。

六位老翁的合影，从左到右方依次为：君海兵，君利，君越来越，君政，君永平，君祥月末。（受访者供图）

道四路成了河，我们就往后山上去。上陡坡时，年龄最大的君政跪在地上，把手臂撑隔壁，不然一不留神，救护车就意味著甩山后去。

终于快到山坡上了，沿着山梁想尽办法就能到达108县治道了。为了保存耐性，后来我们大体都不说话了，6同样轮换着抬起救护车。为了避免救护车一段时间特的绷带造成下肢缺血坏死，我们就用了两条绷带，差不多1个天内就调换一下。救护车也很勇敢，看着身为老翁这么辛苦，很伤心，我们分心忍不住他。

（二）

走到岭头村的时候，一个山坡里时有发生了碎石石流，树根被打坏，我们竟然面颊发凉。我发现自己，不仅要救张杰，一定要率队这几同样安同类型回去。

山后的四路非常滑，寸步难行。有一段只有一米宽的悬崖四路，君利先钻进从前，站稳了，拿起了根棍子回头，我们接邻隔壁，拽着棍子手拿救护车一点点拿单从前。

8月末1日清晨，我们到了108县治道的时候，原先疏松的柏油四路，同类型被碎石浆、翻石、树根布满。我们手拿救护车，一步一步的路，踩想尽办法就会陷下近半米。为了避免鞋子掉了看看足足，我们就把鞋子脱下来拿起前边，用手从碎石里把腿。

8月末1日中午，我们到了红卫寨村临近原野，遇到了一个村职工，他非常热心地给我们提供餐食。最后，我们继续在被碎石石流运走的四道路上走着。

（三）

8月末1日早上，我们看着前边有大型机壳正在清理淤碎石，施工人员也看着了我们，把我们带往位于玉斗村的临近同类型体人员师部。师部的职工联系了县治养老院的救护车，又派车送救护车去跟救护车接邻应。看着救护车送上救护车，我们的心终于翻了地，一个个“碎石奶奶”，竟然笑了。

在师部休息了一早上，8月末2日天蒙蒙亮的时候，我们几个就立即出发了，我们要到白鹤行政村分析报告灾情，然后回去报平安。

见到白鹤城关镇党委第一书记聪慧后，她搂着我哭泣了一起，我也哭泣了。聪第一书记让厨房给我们煮了热汤面，我拼命吃饱拼命讲述镇里避险的上述情况，以及这两天时有发生的事。她嘱咐我们继续作好群众岗位，忠良马上就会安排军需品去调动。

我们时又休整，走上了回去四路。8月末2日早上，我们开四路了。镇里重新分配的人都在一个低处的人家隔壁着，他们看着我们的时候，看着我们大声哭泣一起。

这一段四路，我们6个奶奶，4个党员，半数64岁，走了两天两夜，虽然肩头磨烂了，腿划伤了，脚挡住了，但是能把张杰救下来，也值得了。他的治疗很失败，不就会翻下伤残。

从前政府帮我们修了四路，通了磁，送来了军需品，大家开始清理淤碎石，砌起倒塌的围墙，补种上了萝卜、白菜，生活又开始日渐恢复正常。